مرجع مسجد النبی کوهسنگی مشهد

سوره مبارکه البقرة آیه ۱۸۳
يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَموزیک كُتِبَ عَلَيكُمُ الصِّيامُ كَما كُتِبَ عَلَى الَّذينَ مِن قَبلِكُم لَعَلَّكُم تَتَّقونَ
ترجمه:
ای کسانی که ایمان آورده‌اید! روزه بر شما مندرج، به عبارتی‌سیر مسجد النبی کوهسنگی مشهد تکامل که بر عده ای که پیش از شما بودند نوشته شد؛ تا پرهیزکار گردید.
۲ ) سوره مبارکه البقرة آیه ۱۸۹
يَسأَلونَكَ عَنِ الأَهِلَّةِ ۖ قُل هِيَ مَواقيتُ لِلنّاسِ وَالحَجِّ ۗ وَلَيسَ البِرُّ بِأَن تَأتُوا البُيوتَ مِن ظُهورِه آدرس مسجد النبی کوهسنگی مشهد ا وَلٰكِنَّ البِرَّ مَنِ اتَّقىٰ ۗ وَأتُوا البُيوتَ مِن أَبوابِها ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُم تُفلِحونَ
ترجمه:
در باره «هلالهای ماه» از تو سؤال می‌نمایند؛ بگو: «آن ها، ذکر تایم ها (و روزنگار طبیعی) برای (نظامِ معاشِ) عموم و (گزینشِ وقتِ) حج میباشد». و (آن چنان که در جاهلیّت مرسوم بود که به هنگام حج، که لباس احرام می‌پوشیدند، از درِ منزل وارد نمی‌شدند، و از نقبِ پشتِ منزل وارد می‌شدند، نکنید!) شغلِ نیک، آن وجود ندارد که از پشتِ منزل‌ها وارد گردید؛ بلکه خیر این میباشد که پرهیزگار باشید! و از درِ منزل‌ها وارد گردید و زهدوتقوا پیشه رزرو مسجد النبی کوهسنگی مشهد نمایید، تا رستگار شوید!
۳ ) سوره مبارکه الحجرات آیه ۱۰
إِنَّمَا المُؤمِنونَ إِخوَةٌ فَأَصلِحوا بَينَ أَخَوَيكُم ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُم تُرحَمونَ
ترجمه:
مؤمنان اخوی یکدیگرند؛ پس دو اخوی خویش را صلح و آشتی دهید و تقوای الهی پیشه فرمایید، باشد که شامل عفو وی گردید!
۴ ) سوره مبارکه البقرة آیه ۱۸۹
يَسأَلونَكَ عَنِ الأَهِلَّةِ ۖ قُل هِيَ مَواقيتُ لِلنّاسِ وَالحَجِّ ۗ وَلَيسَ البِرُّ بِأَن تَأتُوا البُيوتَ مِن ظُهورِها وَلٰكِنَّ البِرَّ مَنِ اتَّقىٰ ۗ وَأتُوا البُيوتَ مِن أَبوابِها ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُم تُفلِحونَ
ترجمه:
در باره «هلالهای ماه» از تو سؤال می‌نمایند؛ بگو: «آن ها، ذکر تایم ها (و روز‌نگار طبیعی) برای (نظامِ معاشِ) عموم و (انتخابِ وقتِ) حج میباشد». و (آن چنان که در جاهلیّت مرسوم بود که به هنگام شماره تلفن مسجد النبی کوهسنگی مشهد حج، که خرقه احرام می‌پوشیدند، از درِ منزل وارد نمی‌شدند، و از نقبِ پشتِ منزل وارد می‌شدند، نکنید!) عملِ نیک، آن وجود ندارد که از پشتِ منزل‌ها وارد گردید؛ بلکه خیر و خوبی این میباشد که پرهیزگار باشید! و از درِ منزل‌ها وارد گردید و زهد پیشه فرمائید، تا رستگار شوید!
۵ ) سوره مبارکه البقرة آیه ۵۳
وَإِذ آتَينا ماوسَى الكِتابَ وَالفُرقانَ لَعَلَّكُم تَهتَدونَ
ترجمه:
و (نیز به خیال و خاطر آورید) وقتی را که به موسی، کتاب و وسیله تشخیص (حق از فسخ) را دادیم؛ تا هدایت گردید.
۶ ) سوره مبارکه الأنفال آیه ۲۹
يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَآوا إِن تَتَّقُوا اللَّهَ يَجعَل لَكُم فُرقانًا وَيُكَفِّر عَنكُم سَيِّئَاتِكُم وَيَغفِر لَكُم ۗ وَاللَّهُ ذُو الفَضلِ العَظيمِ
ترجمه:
ای اشخاصی که ایمان آورده‌اید! چنانچه از (مخالفت امر) پروردگار بپرهیزید، برای شما وسیله‌ای جهت مستقل ساختن حق از فسخ قرارمی‌دهد؛ (پر‌نور‌بینی خاصّی که در پرتو آن، حق را از فسخ خواهید آشنایی؛) و گناهانتان را می‌پوشاند؛ و شما‌را می‌زمرزد؛ و معبود صاحب و مالک فضل و ادب و عفو و بخشش پهناور میباشد!
۷ ) سوره مبارکه الطلاق آیه ۲
فَإِذا بَلَغنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمسِكوهُنَّ بِمَعروفٍ أَو فارِقوهُنَّ بِمَعروفٍ وَأَشهِدوا ذَوَي عَدلٍ مِنكُم وَأَقيمُوا الشَّهادَةَ لِلَّهِ ۚ ذٰلِكُم يوعَظُ بِهِ مَن كانَ يُؤمِنُ بِاللَّهِ وَاليَومِ الآخِرِ ۚ وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجعَل لَهُ مَالاغَجًا
ترجمه:
و زیرا جمع آن‌ها سرآمد، آن‌ها‌را بطرز سزاوار‌ای نگه دارید یا این که بطرز سزاوار‌ای از آن‌ها غیروابسته گردید؛ و دو مرد عادل از خودتان را گواه گیرید؛ و شهیدشدن را برای پروردگار برپا دارید؛ این چیزی میباشد که مؤمنان به معبود و روز قیامت به آن پند داده میگردند! و هر که تقوای الهی پیشه نماید، پروردگار روش نجاتی برای وی آماده می‌نماید،
۸ ) سوره مبارکه النساء آیه ۱۲۲
وَالَّذينَ آمَترانه وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ سَنُدخِلُهُم جَنّاتٍ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ خالِدينَ فيها أَبَدًا ۖ وَعدَ اللَّهِ حَقًّا ۚ وَمَن أَصدَقُ مِنَ اللَّهِ قيلًا
ترجمه:
و اشخاصی که ایمان آورده‌اند و انجام باتقوا اجرا داده‌اند، بزودی آن را در باغهایی از پردیس وارد میکنیم که نهرها از ذیل درختانش روان میباشد؛ جاودانه در آن خواهند ماند. وعده حق آفریدگار میباشد و که می باشد که در گفتار و وعده‌هایش، از خداوند صادقتر باشد؟!
۹ ) سوره مبارکه النحل آیه ۵۲
وَلَهُ ما فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ وَلَهُ الدّينُ واصِبًا ۚ أَفَغَيرَ اللَّهِ تَتَّقونَ
ترجمه:
آنچه در آسمانها و زمین میباشد، از آن اوست؛ و آئین خالص (نیز) همواره از آن وی می باشد؛ آیا از غیر وی میترسید؟!
۱۰ ) سوره مبارکه الفتح آیه ۲۸
هُوَ الَّذي أَرسَلَ رَسولَهُ بِالهُدىٰ وَدينِ الحَقِّ لِيُظهِرَهُ عَلَى الدّينِ كُلِّهِ ۚ وَكَفىٰ بِاللَّهِ شَهيدًا
ترجمه:
وی کسی میباشد که رسولش را با هدایت و آیین حق رسول تا آن را بر کلیه ادایان برنده نماید؛ و کافی میباشد که خداوند گواه این زمینه باشد!

سوره مبارکه البقرة آیه ۱۸۳
يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَموزیک كُتِبَ عَلَيكُمُ الصِّيامُ كَما كُتِبَ عَلَى الَّذينَ مِن قَبلِكُم لَعَلَّكُم تَتَّقونَ
ترجمه:
ای کسانی که ایمان آورده‌اید! روزه بر شما مندرج، به عبارتی‌سیر مسجد النبی کوهسنگی مشهد تکامل که بر عده ای که پیش از شما بودند نوشته شد؛ تا پرهیزکار گردید.
۲ ) سوره مبارکه البقرة آیه ۱۸۹
يَسأَلونَكَ عَنِ الأَهِلَّةِ ۖ قُل هِيَ مَواقيتُ لِلنّاسِ وَالحَجِّ ۗ وَلَيسَ البِرُّ بِأَن تَأتُوا البُيوتَ مِن ظُهورِه آدرس مسجد النبی کوهسنگی مشهد ا وَلٰكِنَّ البِرَّ مَنِ اتَّقىٰ ۗ وَأتُوا البُيوتَ مِن أَبوابِها ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُم تُفلِحونَ
ترجمه:
در باره «هلالهای ماه» از تو سؤال می‌نمایند؛ بگو: «آن ها، ذکر تایم ها (و روزنگار طبیعی) برای (نظامِ معاشِ) عموم و (گزینشِ وقتِ) حج میباشد». و (آن چنان که در جاهلیّت مرسوم بود که به هنگام حج، که لباس احرام می‌پوشیدند، از درِ منزل وارد نمی‌شدند، و از نقبِ پشتِ منزل وارد می‌شدند، نکنید!) شغلِ نیک، آن وجود ندارد که از پشتِ منزل‌ها وارد گردید؛ بلکه خیر این میباشد که پرهیزگار باشید! و از درِ منزل‌ها وارد گردید و زهدوتقوا پیشه رزرو مسجد النبی کوهسنگی مشهد نمایید، تا رستگار شوید!
۳ ) سوره مبارکه الحجرات آیه ۱۰
إِنَّمَا المُؤمِنونَ إِخوَةٌ فَأَصلِحوا بَينَ أَخَوَيكُم ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُم تُرحَمونَ
ترجمه:
مؤمنان اخوی یکدیگرند؛ پس دو اخوی خویش را صلح و آشتی دهید و تقوای الهی پیشه فرمایید، باشد که شامل عفو وی گردید!
۴ ) سوره مبارکه البقرة آیه ۱۸۹
يَسأَلونَكَ عَنِ الأَهِلَّةِ ۖ قُل هِيَ مَواقيتُ لِلنّاسِ وَالحَجِّ ۗ وَلَيسَ البِرُّ بِأَن تَأتُوا البُيوتَ مِن ظُهورِها وَلٰكِنَّ البِرَّ مَنِ اتَّقىٰ ۗ وَأتُوا البُيوتَ مِن أَبوابِها ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُم تُفلِحونَ
ترجمه:
در باره «هلالهای ماه» از تو سؤال می‌نمایند؛ بگو: «آن ها، ذکر تایم ها (و روز‌نگار طبیعی) برای (نظامِ معاشِ) عموم و (انتخابِ وقتِ) حج میباشد». و (آن چنان که در جاهلیّت مرسوم بود که به هنگام شماره تلفن مسجد النبی کوهسنگی مشهد حج، که خرقه احرام می‌پوشیدند، از درِ منزل وارد نمی‌شدند، و از نقبِ پشتِ منزل وارد می‌شدند، نکنید!) عملِ نیک، آن وجود ندارد که از پشتِ منزل‌ها وارد گردید؛ بلکه خیر و خوبی این میباشد که پرهیزگار باشید! و از درِ منزل‌ها وارد گردید و زهد پیشه فرمائید، تا رستگار شوید!
۵ ) سوره مبارکه البقرة آیه ۵۳
وَإِذ آتَينا ماوسَى الكِتابَ وَالفُرقانَ لَعَلَّكُم تَهتَدونَ
ترجمه:
و (نیز به خیال و خاطر آورید) وقتی را که به موسی، کتاب و وسیله تشخیص (حق از فسخ) را دادیم؛ تا هدایت گردید.
۶ ) سوره مبارکه الأنفال آیه ۲۹
يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَآوا إِن تَتَّقُوا اللَّهَ يَجعَل لَكُم فُرقانًا وَيُكَفِّر عَنكُم سَيِّئَاتِكُم وَيَغفِر لَكُم ۗ وَاللَّهُ ذُو الفَضلِ العَظيمِ
ترجمه:
ای اشخاصی که ایمان آورده‌اید! چنانچه از (مخالفت امر) پروردگار بپرهیزید، برای شما وسیله‌ای جهت مستقل ساختن حق از فسخ قرارمی‌دهد؛ (پر‌نور‌بینی خاصّی که در پرتو آن، حق را از فسخ خواهید آشنایی؛) و گناهانتان را می‌پوشاند؛ و شما‌را می‌زمرزد؛ و معبود صاحب و مالک فضل و ادب و عفو و بخشش پهناور میباشد!
۷ ) سوره مبارکه الطلاق آیه ۲
فَإِذا بَلَغنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمسِكوهُنَّ بِمَعروفٍ أَو فارِقوهُنَّ بِمَعروفٍ وَأَشهِدوا ذَوَي عَدلٍ مِنكُم وَأَقيمُوا الشَّهادَةَ لِلَّهِ ۚ ذٰلِكُم يوعَظُ بِهِ مَن كانَ يُؤمِنُ بِاللَّهِ وَاليَومِ الآخِرِ ۚ وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجعَل لَهُ مَالاغَجًا
ترجمه:
و زیرا جمع آن‌ها سرآمد، آن‌ها‌را بطرز سزاوار‌ای نگه دارید یا این که بطرز سزاوار‌ای از آن‌ها غیروابسته گردید؛ و دو مرد عادل از خودتان را گواه گیرید؛ و شهیدشدن را برای پروردگار برپا دارید؛ این چیزی میباشد که مؤمنان به معبود و روز قیامت به آن پند داده میگردند! و هر که تقوای الهی پیشه نماید، پروردگار روش نجاتی برای وی آماده می‌نماید،
۸ ) سوره مبارکه النساء آیه ۱۲۲
وَالَّذينَ آمَترانه وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ سَنُدخِلُهُم جَنّاتٍ تَجري مِن تَحتِهَا الأَنهارُ خالِدينَ فيها أَبَدًا ۖ وَعدَ اللَّهِ حَقًّا ۚ وَمَن أَصدَقُ مِنَ اللَّهِ قيلًا
ترجمه:
و اشخاصی که ایمان آورده‌اند و انجام باتقوا اجرا داده‌اند، بزودی آن را در باغهایی از پردیس وارد میکنیم که نهرها از ذیل درختانش روان میباشد؛ جاودانه در آن خواهند ماند. وعده حق آفریدگار میباشد و که می باشد که در گفتار و وعده‌هایش، از خداوند صادقتر باشد؟!
۹ ) سوره مبارکه النحل آیه ۵۲
وَلَهُ ما فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ وَلَهُ الدّينُ واصِبًا ۚ أَفَغَيرَ اللَّهِ تَتَّقونَ
ترجمه:
آنچه در آسمانها و زمین میباشد، از آن اوست؛ و آئین خالص (نیز) همواره از آن وی می باشد؛ آیا از غیر وی میترسید؟!
۱۰ ) سوره مبارکه الفتح آیه ۲۸
هُوَ الَّذي أَرسَلَ رَسولَهُ بِالهُدىٰ وَدينِ الحَقِّ لِيُظهِرَهُ عَلَى الدّينِ كُلِّهِ ۚ وَكَفىٰ بِاللَّهِ شَهيدًا
ترجمه:
وی کسی میباشد که رسولش را با هدایت و آیین حق رسول تا آن را بر کلیه ادایان برنده نماید؛ و کافی میباشد که خداوند گواه این زمینه باشد!